Svensk-franskt lexikon
Det öppna svensk-franska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till franska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
le monde du travail
från franska till svenska
le monde du travail
–
arbetslivet
aux quatre coins du monde
–
överallt i världen, ”till jordens alla hörn”
beaucoup de travail
–
mycket att göra
beaucoup de monde
–
mycket folk
travail
–
arbete, jobb
emploi, travail
–
arbete, jobb
que de travail
–
bara jobb
Qui dit étude dit travail, Qui dit taf te dit les
–
Qui dit étude dit travail, Qui dit taf te dit les
tout le travail
–
allt arbete
un travail
–
ett arbete
trop de monde
–
för mycket folk
tout le monde
–
alla människor
accident
m
du travail
–
arbetsskada
ce monde
–
denna värld
travail
m
–
arbete
le travail c'est la santé
–
arbete befrämjar hälsa
suivez le travail de Nouria
–
följ Nourias arbete
champion du monde
–
världsmästare
tout le monde
–
alla
le travail
–
arbetet
monde
m
–
värld
monde
–
värld
tout le monde
–
alla, allihop
du monde
–
folk
du monde
–
i världen
un monde
–
världen
le monde
–
världen
tout le monde commence à rire
–
alla börjar skratta
le tiers monde
–
tredje världen
le monde entier
–
hela världen
un monde fou
–
vansinnigt med folk
le monde francophone
–
den fransktalande världen
du monde entier
–
från hela världen
travail à mi-temps
–
halvtidsarbete
travail à plein temps
–
heltidsarbete
le monde
–
människorna
mettre au monde
–
föda
la coupe du monde
–
världscupen
faire le tour du monde
–
åka jorden runt
faire le tour du monde
–
resa jorden runt, åka jorden runt
être dans un autre monde
–
Vara i annan värld
tout c'que j't'ai dit
–
allt som jag har sagt till dig
tu m'as dit
–
du sade till mig
y
–
dit
dit
–
kallad
dit
–
så kallad
j'ai dit
–
jag sa
dit
–
säger
allez-y
–
åk dit
on y va
–
vi går dit
y
–
dit, där
je t'ai dit n'importe quoi
–
jag sade vad som helst till dig
il dit
–
han säger
le Français a dit
–
fransmannen sa
j'y vais
–
jag åker dit
elle dit
–
hon säger
on peut y aller
–
vi kan gå dit
il y retourne
–
han återkommer dit
j'y vais
–
jag går dit
quelqu'un a dit
–
någon har sagt
vous voulez y aller ?
–
vill ni gå dit?
qu'est-ce qu'il dit?
–
vad säger han?
travail
m
–
jobb
naitre venir au monde
–
födas
marché du travail
–
arbetsmarknad
allons-y
–
låt oss gå dit, kom så går vi
elle y est allée
–
hon gick dit
elle a dit, dire
–
hon sade, har sagt
guère de monde
–
världskrig
monde
–
folk
le monde entière
–
hela världen
il a dit
–
han sa, han har sagt
Ali y va
–
Ali går dit
Violette dit
–
Violette säger
qui est mort, qui est morte
–
som dog
ce qui les a frappés
–
det de slagits av
qui marche
–
som funkar
à tout ce qui
–
på allt som
tout ce qui se passe
–
allt som händer
avoir la tête qui tourne
–
vara yr i huvudet
à n'importe qui
–
till vem som helst
qui va te plaire
–
som du kommer att gilla
on dit
–
man säger
oui, beaucoup
–
ja, mycket
beaucoup trop
–
alldeles för mycket
il aime beaucoup
–
han tycker mycket om
qui
–
som
de qui
–
i vem
qui ?
–
vem?
qui est
–
som är
qui
–
som (subjekt)
qui a eu
–
vem fick
qui est-ce ?
–
vem är det?
qui a réveillé
–
som väckte
qui c'est?
–
vem är det?
qui permet
–
som möjliggör
qui s'appelle
–
som heter
qui va où ?
–
vem går vart?
qui veut
–
vem vill
qui vit
–
som bor
Andra sökte efter
Soulever
globetrotter
alpstuga
balettnigning
hur säger man 21a
brunt
eftersom
parfois
toute la matinée
souvent
le bouchon
le dimanche
valborgsmässoafton
tous les jours
matinée
presque
Vatten
Le marquis
sable fin
God jul
Länkar till andra sidor
Översätt
le monde du travail
till andra språk